karta

1 kartà sf. (4) 1. Š, NdŽ tuo pačiu laiku gyvenantys artimo amžiaus žmonės, generacija: Bet rašyti smulkią istoriją mes paliksime būsimoms kartoms rš. Per ašaras ir kraują brist man lemta su kovos karta S.Nėr. Ir štai daug metų audringai praslinko, ir naujos jau kartos darbuojas aplinkui V.Myk-Put. Iš mūsų kartõs maž bėra gyvų J. Kartà kar̃tai paduod tą žinią J. Nėr (nebėr) iš mano kartõs nei vieno, t. y. aš vitviena beesmu J. Mūsų dabartinės literatūros kūrėjai daugiausia yra naujosios kartos žmonės K.Kors. Visa ta karta išmirė N. Kalba paveldima iš kartos į kartą rš. Mes pirmos kartos, mūsų vaikai jau antros Škn. Vienos kartos, vieno augliaus esam Škn. Gentis lig penktos kartos M.Valanč. 2. laikas: Užeis toki kartà, kad nebebūs karų Šts. Šioj kartõj taip jau yra Rm. Šios kartos išvadžiotojai DP394. Kana kurių kartų̃ (kažin kurio laiko) duona supelėjus J.Jabl. Kurių kartų̃ rudinė (sena, palaikė) J.Jabl. 3. K, N, LsB208, K.Būg, NdŽ sluoksnis: Mūrininkai drėbė molio kartą ant kartos J.Avyž. Obuolius sudėk kartõms su šienu, ir iki pavasario galėsi išlaikyti Užv. Dėk obalius, slyvus kartomìs su pelais, lapais, t. y. ant žiemos laikant, dėk vieną kar̃tą obalių arba slyvų, o antrą – pelų arba lapų J. Mėšlu nudėjo aramą kartą [storai] Šts. Lytus nė kartą neparmerkė žemės par aramą kartą Tl. Aš pataisiau patalelį ... šešių kartų priegalvelių KlpD12. Stora sniego karta žemę apdengia rš. Džiovinant augmenis išdėlioja plona karta ant švaraus drabužio rš. Stora karta anglių dulkių gulėjo ant jo (angliakasio) viso kūno LC1889,7. Tas kauras vienos kartõs, t. y. ne dvigubas, ne dvilinkas J. Ant to paveikslo buvo ar keturios kar̃tos popierių užsegtos KlvrŽ. Kartoms nuaugęs Škn. | Kad nupenėtas paršas, nebėr kartų̃ mėsos, t. y. vieni lašiniai J. 4. rievė (medžio): Labai retas medžias turi tiesias rieves, arba kartas rš. Plyna eglė yra retų kartų Rt. Augalingo medžio yra tankios kartos Šts. 5. namų aukštas: Butas su penkiomis stubų kartomìs KI477. Apatinė stubų kartà KII210. 6. NdŽ eilė: Merga tris kartàs karielių turi po kaklu J. Apsirengusi buvo paprastai, bet švariai; vienintelis pagražėlis buvo trys kartikės gintarų LzP. | Batui siūti kelioms kartõm siūlą sulankuokis Plt. Sulankstyk špagato penkias ar šešias kartas, juo stipriau būs Šts. | Vakarienė su trimis valgių kartomìs (tris kartus nešė valgius į stalą) KI483. 7. pakaita (drabužių); eilė, eilutė, kostiumas: Vieną kartẽlę drabužių turia apsivilkti J. | Jis pasisiūdino naują kartą Gr. Juoda karta apsirengęs I.Simon. Pasiūk kar̃tą drabužių Krp. Jis įsitaisė milo kartẽlę Skr. Dvi karti drabužių, prynešinių un išeiginių MitI77. | Per storai, keliom kartom apsivelkama Lnkv. 8. KII152, NdŽ kilmė, luomas: Iš visų kartų̃ žmonių ims rekrūtus (rekrutus) J. | Ta moteriška geros kartõs (gera), yra didelė gaspadinė J. 9. kartas, sykis: Keliomis kartomis norėjo išeiti bernas J. Taip ans davė vagiui, kad dvim kartim̃ apvirto J. 10. rūšis: Miltai pirmos kartõs skiriami melnyčio[je] J. | Gira antros kartos (antro pylimo) dar yra gera cibulynei dirbti Rt. 11. ko nors darymo tvarka, eilė: Mano kartà nū bus eiti to nedėlio J. Atėjo ano kartà dirbti J. | Anie kartomìs pasikarto[ja], t. y. sėdi pakar̃čiui J. Visi tavyje giedos kartomis BBPs87,7. 12. prk. kas gana teigiamas: Kad užkilsta kartelė vėjo, yrai (yra) suksenos su burėms Plng. Šiemet mūsų rugiai ne par daug geri, taip tiktai kartẽlė būs Žeml.

◊ gė́dos (pašėlìmo) kartà gėda, pašėlimas: Ar tai ne gėdos karta, kad dvi bobi vaiko nepaslaugo?! Šts. Pašėlimo karta Žem.

gerà kartà teigiamai vertintinas: Jūroj gera vėjo karta, o krašte tyla Plng. Šiemet gera karta rugių Krp.

kartų̃ kartõm (kartomìs) daug kartų, daug sykių: Kartų̃ kartõm aš tau sakiau, kad nelįstum, kur nereik Jnšk. Tai kartų kartomis girdėjau CI621-622. Miestas ėjo iš rankų kartų̃ kartõm Lnkv. Jau kartų̃ kartõm kalbėta, bet vis tiek Kp.